俄罗斯的舞台艺术非常讲究细节和群像。中方团队执行导演雷悦表示，她在该剧的排演中保留并放大了这一特点：“十几位角色演员，每个人在舞台上都有自己的故事，所有人构建了一幅鲜活的画面。最重要的是抓住群像的氛围感，只要抓住了这个剧的精髓——群像的细节，就能构建出严谨的、壮美的、庞大的视听享受的舞台。”

【父女俩一手策划「死亡车祸」】

不同的是，新版杜冰雁与袁不屈的故事线有所改动，杜冰雁的身份没变，而袁不屈的身份由原来的大将军变成了扬州城的见习捕快。

原因无他，一是内容接地气，代入感十足，二是演员演技到位，能够成就一出众生相。只要赋予故事特定的时代背景和小人物的命运起伏，总能带给人别出心裁的追剧体验。

于是，妹女和萧凛形影不离，两人不仅联手作战，而且妹女对萧凛悉心照顾，在妹女的不断施展的柔情蜜意之下，公冶寂无也敞开了心扉，两人有了一段甜蜜的日子。

在辛爽看来，采用多线并行、时间线交叉的叙事方式，“不是为了创新而创新”，只是因为剧本和故事提供了这样的可能性。在他看来，时间线就是这个项目的魅力之一，如果使用顺序讲述，产生不了目前的观看感受。辛爽透露，剧中王阳写的那首诗是该剧文学策划班宇所写，恰恰代表了该剧的题眼。“诗里写到的‘响指’的意象，其实就代表了三个时间线彼此之间的关系。每一条故事线都像是另一条故事线的‘响指’，当几个‘响指’彼此产生共鸣，才能完成这个叙事。三条时间线互为谜面和谜底，我们会比较注意把握在什么地方给谜面，什么时候给谜底，选好这些点，故事就能真正地融为一体。”