当然，海外传播链条不完善，人工翻译成本高、效率低，海外盗版现象严重、维权不易，国内外文化差异等，仍然是网络文学出海所面临的难题。这亟待业界共同努力，寻求破局。

新片《了不起的夜晚》上映，蒋龙一如既往为自己作品和角色写了一首歌。在这首名叫《行活儿》的曲子里，有这样几句意味深长的歌词：

就连生日也只有保姆记得。

目前档期票房居首的影片是喜剧电影《人生路不熟》，该片预售阶段并未展现出太强的竞争力，一度以较大差距位居第三。而档期正式启幕后，这部2023年五一档期中唯一一部合家欢喜剧片逐渐显示出强劲势头，票房一路走高以破5亿元的成绩占据头名。

《2号陪审员》是一部惊悚片，主角是一个谋杀案的陪审员，在法庭审理期间，他意识到自己可能导致被害者死亡。这让他陷入了道德困境之中——是昧着良心、操纵陪审团判下冤案；还是说出真相，把自己送入监狱。

文学统筹裴之田表示导演最开始的创作思路之所以想做一部解说词铺满全片的电影，是觉得素材太多、故事太多，如果没有解说词，可能大家看不懂要说什么，但当电影逐渐成型后，突然发现画面可以自己讲故事，整个故事本身就可以与观众交流，虽有遗憾但更多是惊喜。